Communication améliorée et alternative

Symboles METACOM © Annette Kitzinger, avec l'aimable autorisation.

Certaines personnes ne peuvent pas parler avec leur bouche.
Peut-être à cause d'un accident.
Peut-être à cause d'une maladie.
Peut-être à cause d'un handicap.

Une femme dit quelque chose. Un bouton qui parle dit quelque chose.
Symboles METACOM © Annette Kitzinger, avec l'aimable autorisation.

Les gens ne parlent pas avec leur bouche.
Mais ils ont quelque chose à dire.
Ils veulent être compris.
Ils veulent parler avec d'autres personnes.

Une femme équipée d'une aide à la communication choisit quelque chose. Le dispositif d'aide dit "Salut".
Symboles METACOM © Annette Kitzinger, avec l'aimable autorisation.

Les gens ont besoin de quelqu'un à qui parler.
On appelle cela : des interlocuteurs.
Les interlocuteurs doivent être formés.
Ils doivent prendre leur temps.
Ils doivent bien connaître les gens.

Un œil regarde en bas à droite.
Symboles METACOM © Annette Kitzinger, avec l'aimable autorisation.

Les gens ne parlent pas avec leur bouche.
Peut-être qu'ils regardent un objet.
Peut-être qu'ils bougent la tête pour dire oui ou non.
Peut-être qu'ils bougent les doigts pour dire des lettres.

Un homme montre une photo.
Symboles METACOM © Annette Kitzinger, avec l'aimable autorisation.

Il faut bien connaître les gens.
Il faut savoir beaucoup de choses.
Il faut du temps.

Un homme sourit et a l'index pointé vers le haut. A côté, une autre personne parle.
Symboles METACOM © Annette Kitzinger, avec l'aimable autorisation.

On peut alors les comprendre.
On peut alors le dire à leur place.
Les gens peuvent alors décider eux-mêmes.
Ils peuvent participer et décider.

Une femme aide un homme. C'est une assistante.
Symboles METACOM © Annette Kitzinger, avec l'aimable autorisation.

Ces personnes ont besoin de beaucoup d'aide.
D'autres personnes travaillent pour elles.
Les hommes s'appellent : assistants.
Les femmes s'appellent : assistantes.

Une personne aide une autre personne à se relever.
Symboles METACOM © Annette Kitzinger, avec l'aimable autorisation.

Ils aident pour toutes les choses de la vie.
Peut-être pour parler.
Peut-être pour se laver.
Peut-être pour faire les courses.
Peut-être pour les loisirs.

Une personne se montre du doigt et pointe un doigt vers le bas. Autodétermination.
Symboles METACOM © Annette Kitzinger, avec l'aimable autorisation.

Ils aident à l'autodétermination.
Ils aident à la participation.
On appelle alors cela : l'assistance.

Une personne a un bouton à côté de la tête et l'utilise pour contrôler l'aide à la communication.
Symboles METACOM © Annette Kitzinger, avec l'aimable autorisation.

Les gens ne parlent pas avec leur bouche.
Peut-être qu'ils écrivent avec un stylo.
Peut-être qu'ils pointent une photo.
Peut-être qu'ils pointent un symbole.
Peut-être qu'ils utilisent un ordinateur pour parler.
Peut-être qu'ils utilisent un iPad pour parler.
On appelle ça : un ordinateur vocal.

Une main montre des cartes-images vides. Une main appuie sur un bouton qui parle.
Symboles METACOM © Annette Kitzinger, avec l'aimable autorisation.

Il existe des aides pour ces personnes.
C'est ce qu'on appelle : la communication assistée.

Le logo de la Société de la communication améliorée et alternative. Des mains tendues vers le haut.
Logo de la Société pour la communication augmentative et alternative

Il y a une association.
L'association s'engage pour la communication assistée.
L'association s'appelle : Gesellschaft für Unterstützte Kommunikation.
Certains disent aussi : GesUK.
Voici le site Internet de l'association : https://www.gesellschaft-uk.org/
L'association a beaucoup de membres.
On peut obtenir de l'aide auprès de l'association.
Peut-être une formation.
Peut-être une adresse.
Peut-être un numéro de téléphone.

Vers la Société pour la communication augmentative et alternative